Pre nekoliko dana biznismen je ušao u banku u Cirihu.
Alguns dias atrás, um empresário entrou num banco de Zurique.
Potom je ušao u biblioteku i pucao u sve oko mene.
Têm direito a ficar calados. Têm direito a um advogado.
Rekla sam ti, sapun mi je ušao u oèi.
Já disse, caiu sabão nos meus olhos.
Reci mi, koja emocija ga je obuzela... pre no što je ušao u tu æeliju?
Que emoção teve ao entrar naquela cela?
6 meseci nakon toga, Kolmen je ušao u moj život.
Seis meses após o ocorrido, Coleman entrou na minha vida.
Braddock je ušao u meè s najmanjim šansama za pobjedu u povijesti boksa.
Braddock chegou até essa luta... como o maior azarão da história do pugilismo.
Al'keš brod je ušao u zemljinu atmosferu pre èetiri minuta.
Um bombardeiro alkesh acabou de entrar na atmosfera da Terra há 4 minutos.
Pokušavam da pronadjem ko je ušao u labaratoriju, neko ko je mogao da ukrade nešto iz nje.
Estou tentando descobrir quem entrou neste laboratório. Alguém que possa ter roubado algo dele.
Dim mi je ušao u oèi.
A fumaça entrou em meus olhos.
Prisiljen èekati, Mantis je ušao u neki trans, neku kao totalno fenomenalnu fazu uma.
Forçado a esperar, Mantis entrou em um total, incrível e transcendental, estado de espírito.
Strelac je ušao u zgradu sa hakiranom sigurnosnom karticom.
O atirador entrou no prédio com um crachá clonado.
Mislimo da je ušao u onu zgradu, gospodine.
Achamos que ele entrou nesse edifício, senhor.
Tablete je uzeo, pre nego što je ušao u voz.
Trazia muitos quando subiu para o trem.
NLO je ušao u naš prostor iznad Kalifornije, i neæete verovati gde.
Um OVNI foi detectado sobre a Califórnia. E não vão acreditar em que local!
Ako Sylar uðe u moju glavu na naèin na koji je ušao u Parkmanovu...
Se Sylar entrar em minha cabeça como entrou na de Parkman.
Potpuno sam, taj Èuvar je ušao u Zabranjene odaje.
Sozinho, esse Guardião entrou na câmara proibida.
Profesor Bresler je ušao u predvorje hotela.
O Professor Bressler entrou no saguão do hotel.
Metak je ušao u potiljak glave... i izašao na prednju stranu kroz obraz.
A bala entrou na parte de trás da cabeça e saiu pela frente perto de sua bochecha.
Persi je ušao u tvoju sobu u bolnici pre 9 godina i od tada te iskorištava.
Percy entrou no seu quarto do hospital 9 anos atrás e esteve te usando desde então.
Ponovo je ušao u zemlju one noæi kad ga je Vekstru video s aktovkom.
Voltou na noite em que o Wextru viu ele com a maleta.
Da, ali ti si taj koji je ušao u sobu.
Sim, mas foi você que veio até a sala.
Onzapravobiomesar prije nego što je ušao u trku automobilom,
Ele era açougueiro antes de ser piloto de corrida.
Pogrešio je, prebrzo je ušao u krivinu.
Cometeu um erro, pegou a curva muito rápido.
Sam je to uradio, pre nego što je ušao u moju sobu.
Ele fez sozinho, antes de ir ao meu quarto.
Èovjek koji je ušao u taj auto je dobrih 13 cm niži od krova.
O homem que vimos era 12cm mais baixo que o teto.
Mog brata su poslednji put videli kad je ušao u auto s tipom!
Meu irmão foi visto vivo pela última vez entrando no carro com um cara.
Trebala si da vidiš njeno ozareno lice kad je ušao u sobu!
Precisa ver o rostinho dela quando ele aparece no quarto!
Biti je ušao u njihov sistem i pravi im haos.
Beetee está no sistema deles, fazendo todo tipo de estrago.
Moj klijent je ušao u zemlju pod teškim okolnostima.
Meu cliente entrou no país em circunstâncias desfavoráveis.
Kako nam je ušao u kompjutere?
Como ele teve acesso a nossos computadores?
Neko je ušao u moju sobu.
Está bem claro. Alguém entrou no meu quarto.
Loše je ušao u Kabulu, Avganistan, izbio oko 18 kostiju na dve noge.
Coloquei os pés na poça em Kabul, Afeganistão, e quebrei 18 ossos em ambas as pernas.
Rekao je da je bio mrtav od trenutka kada je ušao u neprijateljsku teritoriju.
Ele disse que morreu quando pisou no solo inimigo.
Ali onda je ušao u pubertet i bilo je kao da imam stranca u kuæi.
Mas quando ele cresceu, parecia que nem o conhecia.
Pop je video sjaj u svakome ko mu je ušao u berbernicu.
Pop via o brilho em todos que entravam em sua barbearia.
Jednog dana službenik NASA-e je ušao u moju kancelariju, seo i rekao: "Možete li, molim vas, da nam kažete kako da tražimo život van Zemlje?"
Um dia um gerente da NASA veio ao meu escritório, sentou-se e disse: "Você poderia, por favor, dizer-nos como procuramos por vida fora da Terra?"
Prvog dana moje obuke za grafičkog dizajnera na Državnom Univerzitetu Pen, profesor, Leni Somis, je ušao u prostoriju i nacrtao jabuku na tabli i ispod napisao "jabuka" i rekao:"U redu, lekcija broj jedan.
Agora, no primeiro dia do meu treinamento em design gráfico na Universidade de Penn State o professor, Lanny Sommese, entrou na sala e desenhou uma maçã no quadro-negro e escreveu a palavra "apple" embaixo, e ele disse, "Ok. Primeira lição.
Počeo je kao rukovodilac sela i dok je ušao u Politbiro, rukovodio je oblastima ukupne populacije od 150 miliona ljudi i ukupnim BDP-om od 1, 5 biliona dolara.
Ele começou como administrador de um vilarejo, e quando conseguiu entrar para o Politburo, ele tinha administrado áreas com uma população total de 150 milhões de pessoas e PIB combinado de 1, 5 trilhões de dólares.
Ali niko ko je ušao u tu kuću nikada iz nje nije izašao živ.
e nunca ninguém havia saído dali com vida.
Tako gadno da kada je ušao u ordinaciju, lekari i sestre nisu mogli da izdrže da budu u sobi sa njim.
Tão mal que quando entrava na sala com médicos e enfermeiras, eles não conseguiam ficar junto com ele na sala.
Onda jednog dana, kolega je ušao u moju kancelariju, i rekao je: "Doktorka Burk, jeste li videli ovo?"
Então, um dia, um colega entrou em meu consultório e disse: "Dra. Burke, você já viu isso?"
Budi spektakularan kao Tezej, koji je ušao u lavirint i ubio Minotaura, čudovište sa glavom bika.
Seja espetacular como Teseu, que entrou no labirinto e matou o Minotauro.
Kongo je ušao u građanski rat, i stali su na tom nivou.
O Congo entrou em guerra civil, e eles estacionaram aqui.
4.141608953476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acaba de entrar na cidade, montado num burro. 